{"id":5818,"date":"2012-12-07T22:03:41","date_gmt":"2012-12-07T20:03:41","guid":{"rendered":"http:\/\/python.bretagne.iufm.fr\/blog-artsvisuel-m1m2-sb\/?p=5818"},"modified":"2015-09-18T12:00:05","modified_gmt":"2015-09-18T10:00:05","slug":"chloe-le-fralliec-m1g4-diptyque-gwenn-ha-du-noir-et-blanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/?p=5818","title":{"rendered":"Chlo\u00e9 Le Fralliec M1\/G4 &#8211;  Diptyque Gwenn ha du (noir et blanc)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Le th\u00e8me de l&rsquo;arbre impos\u00e9 pour le TP \u00ab\u00a0du graphisme au dessin\u00a0\u00bb, nous avions une liste d&rsquo;incitation au choix. J&rsquo;ai choisi d&rsquo;explorer la N\u00b04: <strong>Dessinez un arbre&#8230; du plein au vide&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Le point de d\u00e9part de Gwenn ha du est un <strong>pochoir<\/strong>. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la photocopie d&rsquo;une image contrast\u00e9e d&rsquo;arbre sur un transparent (silhouette transparente sur fond noir), puis d\u00e9coup\u00e9e au cutter. En a r\u00e9sult\u00e9, deux pochoirs de l&rsquo;arbre: un \u00ab<strong>n\u00e9gatif<\/strong>\u00bb et un \u00ab<strong>positif<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">J&rsquo;ai choisi de travailler en <strong>noir et blanc<\/strong> car la notion de <strong>contraste<\/strong> m&rsquo;a sembl\u00e9 importante pour l&rsquo;utilisation des pochoirs ainsi que pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 la notion de plein et de vide.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5834\" src=\".\/wp-content\/uploads\/diptyque.jpg\" alt=\"diptyque\" width=\"530\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/wp-content\/uploads\/diptyque.jpg 530w, https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/wp-content\/uploads\/diptyque-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 85vw, 530px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Mat\u00e9riaux<\/span>: Copie sur plastique transparent d&rsquo;une image de l&rsquo;arbre (piqu\u00e9e \u00e0 Pascal Bertrand), papier canson noir et blanc, peinture acrylique noire et blanche, craie s\u00e8che noire et blanche, feutre noir,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">outils:<\/span> cutter, \u00e9ponge, rouleau, r\u00e8gle, pochoirs<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">J&rsquo;ai commenc\u00e9 avec \u00abGwenn ha du-1\u00bb. Apr\u00e8s avoir dispos\u00e9 sur une grande feuille (420 \u00d7 594mm ) de canson blanc deux feuilles de canson noir plus petites (210 \u00d7 297 mm), j&rsquo;ai redimensionn\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement pour obtenir des formats adapt\u00e9s. J&rsquo;ai utilis\u00e9 le pochoir \u00abpositif\u00bb avec la <span style=\"font-weight: normal;\">craie<\/span> noire sur le support blanc en dessinant les contours de l&rsquo;arbre puis <strong>en frottant<\/strong> au doigt pour <strong>\u00e9taler la craie<\/strong> vers l\u2019ext\u00e9rieur de la feuille, mais aussi tout autour du pochoir, au plus pr\u00e8s, afin de faire ressortir les contours. J&rsquo;ai proc\u00e9d\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re pour l&rsquo;arbre blanc sur fond noir. La repr\u00e9sentation des deux arbres en <strong>sym\u00e9trie <\/strong><span style=\"font-weight: normal;\">vient<\/span> de mon envie premi\u00e8re d&rsquo;explorer \u00abl&rsquo;envers\u00bb de l&rsquo;arbre, c&rsquo;est-\u00e0-dire les racines. Elles resteront ici sugg\u00e9r\u00e9es pour qui veut bien les voir. Car en faisant, j&rsquo;ai trouv\u00e9e int\u00e9ressante l&rsquo;id\u00e9e de <strong>reflet<\/strong>, qui se d\u00e9gage \u00e0 partir de l&rsquo;axe de sym\u00e9trie horizontal, j&rsquo;ai donc voulu garder identiques les deux parties de l&rsquo;arbre, ou les deux arbres. Je suis arriv\u00e9e par hasard \u00e0 cet impression de \u00ab<strong>lumi\u00e8re<\/strong> nocturne\u00bb venant de derri\u00e8re l&rsquo;arbre. J&rsquo;ai alors envisag\u00e9, pour la suite de ma production, comment pourrait \u00eatre cet arbre de jour, comment la lumi\u00e8re pourrait le traverser.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">J&rsquo;ai reproduit le proc\u00e9d\u00e9 de sym\u00e9trie axiale ,cette fois \u00e0 la <strong>verticale<\/strong>, et gard\u00e9 l&rsquo;axe <strong>horizontal<\/strong>. Pour figurer la lumi\u00e8re traversant le feuillage de l&rsquo;arbre, jai choisi une <strong>\u00e9ponge<\/strong> et de la <strong>peinture acrylique<\/strong> non dilu\u00e9e (et m\u00eame un peu s\u00e8che). <strong>En tamponnant<\/strong> l\u00e9g\u00e8rement \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pochoir \u00abn\u00e9gatif\u00bb avec l&rsquo;\u00e9ponge, cela laisse des \u00abblancs\u00bb ou des \u00abnoirs\u00bb du support. La <strong>texture s\u00e8che<\/strong> de la peinture qui ne s&rsquo;\u00e9tale pas donne un l\u00e9ger relief \u00e0 l&rsquo;arbre. L&rsquo;\u00e9ponge m&rsquo;a permis de peindre en appliquant la peinture par petite touche, laissant ainsi une place au support, au fond.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Une fois termin\u00e9e cette production, j&rsquo;ai eu envie de poursuivre les essais avec les pochoirs -les pochoirs, c&rsquo;est rigolo- d&rsquo;o\u00f9 Gwenn-ha-du 2. Ici, j&rsquo;ai tent\u00e9 divers effets en utilisant toujours du canson blanc et noir:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">De l&rsquo;acrylique -j&rsquo;ai choisi cette peinture pour ses propri\u00e9t\u00e9s <strong>couvrantes et brillantes-<\/strong> d\u00e9pos\u00e9e au <strong>rouleau<\/strong> \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pochoir pour repr\u00e9senter la silhouette de l&rsquo;arbre, faire ressortir les pleins, les vides, le contraste. Avec ce proc\u00e9d\u00e9 j&rsquo;ai peint un arbre noir sur fond banc et un arbre blanc sur fond noir.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Et les <strong>contours<\/strong> de l&rsquo;arbre dessin\u00e9s au <strong>feutre<\/strong> autour du pochoir positif, pour ne repr\u00e9senter que \u00abl&rsquo;essentiel\u00bb de la forme et profiter de sa ligne de profil dentel\u00e9e (qui me fait pens\u00e9 \u00e0 la c\u00f4te bretonne, une occasion de justifier le titre).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">J&rsquo;ai par la suite <strong>d\u00e9coup\u00e9<\/strong> les 3 repr\u00e9sentations de l&rsquo;arbre en morceaux in\u00e9gaux que j&rsquo;ai assembl\u00e9 sur un <strong>format 297 \u00d7 420<\/strong> , moiti\u00e9 canson blanc, moiti\u00e9 canson noir. Donnant ainsi naissance \u00e0 un nouvel arbre <strong>compos\u00e9<\/strong>, ou a une for\u00eat ? J&rsquo;ai laiss\u00e9 le fond tr\u00e8s apparent en gardant des espaces entre les diff\u00e9rents composant de l&rsquo;<strong>assemblage<\/strong>.<\/p>\n<h3 style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong><span style=\"color: #808080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9f\u00e9rence artistique: Alexandre Hollan, Contre points et analogies<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">J&rsquo;ai d\u00e9couvert le travail de<strong> Alexandre Hollan<\/strong> apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 le diptyque. J&rsquo;ai choisi de pr\u00e9senter cet acrylique sur toile.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5826 aligncenter\" src=\".\/wp-content\/uploads\/Sans-titre_-Alexandre-Hollan_-acrylique-sur-toile_-97x146cm_-2007_-Galerie-Vieille-du-Temple-4aea7.jpg\" alt=\"Sans-titre_-Alexandre-Hollan_-acrylique-sur-toile_-97x146cm_-2007_-Galerie-Vieille-du-Temple-4aea7\" width=\"438\" height=\"290\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><em>Sans titre<\/em>, Alexandre Hollan, acrylique sur toile, 97x146cm, 2007, Galerie Vieille du Temple<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a href=\"http:\/\/\">http:\/\/www.galerievieilledutemple.com\/fr\/galerie\/artistes\/alexandre-hollan\/cv-alexandre-hollan.html<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Alexandre Hollan est n\u00e9 en Hongrie en 1933 et vit en France depuis 1956. Il partage son temps entre son atelier parisien et le Sud de la France.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">L&rsquo;arbre est des deux sujets de l\u2019\u0153uvre de Hollan. Le peintre consacre beaucoup de temps \u00e0 l&rsquo;observation et s&rsquo;isole une partie de l&rsquo;ann\u00e9e dans les garrigues du Languedoc pour y regarder la nature. Il peint inlassablement le m\u00eame sujet depuis des dizaines d&rsquo;ann\u00e9es et le renouvelle sans cesse. Au travers de la repr\u00e9sentation de l&rsquo;arbre, Hollan travaille sur la lumi\u00e8re et le fond.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Voici ce que dit Hollan en 1991 \u00e0 propos de sa perception de la lumi\u00e8re:<\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #333333;\">La lumi\u00e8re est vibration. Voir, c\u2019est r\u00e9inventer la lumi\u00e8re \u00e0 partir d\u2019une exp\u00e9rience color\u00e9e. Cette lumi\u00e8re est difficile \u00e0 percevoir, elle donne une profondeur aux couleurs<\/span><\/em><span style=\"color: #333333;\">.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em><span style=\"color: #333333;\">Les arbres ont de la lenteur \u00e0 donner. Je n\u2019ai pas la lenteur, je la prends.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>La peinture de Hollan et ses dessins tr\u00e8s sensibles l&rsquo;ont amen\u00e9 \u00e0 collaborer avec de nombreux po\u00e8tes, notamment avec <span style=\"color: #000000;\">Yves Bonnefoy ou Jacques Ancet. La collaboration de Hollan avec ces po\u00e8tes donne lieu \u00e0 un dialogue entre la peinture et les po\u00e8mes. L&rsquo;artiste a particip\u00e9 \u00e0 la publication d&rsquo;une quarantaine d&rsquo;ouvrages: livres d&rsquo;artistes ou livres d&rsquo;art. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"color: #000000;\">Ce film de<\/span><\/span> Ill\u00e9s Sarkantyu \u00e9claire sur la d\u00e9marche de Alexandre Hollan et son rapport \u00e0 la nature. On l&rsquo;y voit travailler dans son atelier \u00e0 ciel ouvert, on y per\u00e7oit la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;artiste \u00e0 son environnement<span style=\"color: #333333;\"><span style=\"color: #000000;\"> et son rapport sensuel aux gestes qu&rsquo;il effectue.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xkgr7r_alexandre-hollan-sur-le-motif_creation?search_algo=2#.UPQbvfKWS4M\">http:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xkgr7r_alexandre-hollan-sur-le-motif_creation?search_algo=2#.UPQbvfKWS4M<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Mon travail est <strong>oppos\u00e9<\/strong> \u00e0 l\u2019\u0153uvre d&rsquo;Hollan dans le sens ou celui-ci place l&rsquo;<strong>observation<\/strong> au c\u0153ur de son \u0153uvre. Effectivement, je ne suis pas partie d&rsquo;une forme de la nature pour composer mais d&rsquo;une photocopie de photo contrast\u00e9e d&rsquo;un arbre que je n&rsquo;ai personnellement pas observ\u00e9 vivant. J&rsquo;ai utilis\u00e9 le pochoir pour reproduire ce m\u00eame arbre de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons et explorer les impressions de lumi\u00e8re. Une d\u00e9marche qui va \u00e0 l&rsquo;encontre de Hollan qui va \u00e0 la rencontre des arbres, de la lumi\u00e8re, de la nature puis les traduit sur le papier ou la toile.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">L&rsquo;arbre peut \u00e9videmment rapprocher ma production de l\u2019\u0153uvre d&rsquo;Hollan, ainsi que la multiplication des explorations et les multiples productions sur le m\u00eame <strong>sujet<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Le fait que la <strong>repr\u00e9sentation du r\u00e9el<\/strong> n&rsquo;est pas la pr\u00e9occupation peut aussi mettre en <strong>parall\u00e8le<\/strong> l\u2019\u0153uvre d&rsquo;Hollan et mes dessins. Il en va de m\u00eame en ce qui concerne la pr\u00e9pond\u00e9rance du fond. Pour Hollan l&rsquo;espace qui entoure l&rsquo;arbre est un vrai sujet.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Finalement, autant de contre points sur le fond que de points communs sur la forme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le th\u00e8me de l&rsquo;arbre impos\u00e9 pour le TP \u00ab\u00a0du graphisme au dessin\u00a0\u00bb, nous avions une liste d&rsquo;incitation au choix. J&rsquo;ai choisi d&rsquo;explorer la N\u00b04: Dessinez un arbre&#8230; du plein au vide&#8230; Le point de d\u00e9part de Gwenn ha du est un pochoir. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la photocopie d&rsquo;une image contrast\u00e9e d&rsquo;arbre sur &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/?p=5818\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Chlo\u00e9 Le Fralliec M1\/G4 &#8211;  Diptyque Gwenn ha du (noir et blanc)&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":255,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[645],"tags":[174,276,183,275],"class_list":["post-5818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-selection-articles-de-pe-annees-precedentes","tag-assemblage","tag-plein","tag-pochoir","tag-vide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5818"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13139,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5818\/revisions\/13139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.inspe-bretagne.fr\/arts-plastiques-m1m2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}